ジャークの独ルーマニア――陀はずみ車が米の石の時計の文字盤に出会う時に、はなやかな光芒に沸き上がります

“Tourbillon”,フランス語で気に入って渦巻きになって、しかし時計の業界にあって、指すの機械が表す中に“回転する骨組みの内に置いてたとえ調速装置でもを捕らえる”で、中国語の“陀はずみ車”、音訳と意訳の結合で、たいへん真に迫ります。陀はずみ車が初志を発明するのは重力を懐中時計のチップの中で“たとえ調速機システムでもを捕らえる”、に対して特に並べて空中に垂れる糸の影響に順番に当たることができるのが最低であることにあって、それによって幸運な精度を高めます。

この前に、原本の懐中時計のエスケープは固定的だです。平らに横たわる時、空中に垂れる糸に順番に当たって重力の影響を受けて平均を並べて、しかし、懐中時計が位置の発生の変化を放置する時(特にそれが立ててポケットの中で置く時を)、並べて空中に垂れる糸に順番に当たる発生が変形するのに重力に影響させられるのをもたらして、それによって速く車輪の振幅と振り子を並べるのに影響して、幸運な誤差が発生します。陀はずみ車の発明はその時に効果的にに重力に影響させられるため懐中時計のチップもたらす幸運な誤差を緩和して、陀はずみ車もその高価な製作コストとひどい制作技術がハイエンドの表を作成する技術レベルの標識になるためです。

しかし、入った20世紀以降に、時計のは方法をつけて巨大な変化が発生して、腕時計は次第に懐中時計に取って代わって時代の主役になります。同時に、材料も1波を迎えてピークに発展するのを学んで、冶金技術は極めて大きい改善を得て、そのため時計の幸運な誤差は一定程度の緩和を得て、陀はずみ車は時計の幸運な精密で正確な性の意味がすでに最初ほどそんなに巨大ではないことに影響するについて。その後、技術が絶えず発展するのに従って、陀はずみ車の効果は再度変化が発生して、陀はずみ車の実用的な意味からもっと多いのは意味を飾るまで(に)回転します。

今のところ、ジャークの独ルーマニアは陀はずみ車のこの精密な定刻に計算する傑出していて複雑な技術を運用してそのシンボル的だで中の一つの大きい秒針(GrandeSeconde)を表します。数字の8とプラチナあるいは赤い金を設計して殻のを表して一心に研究したのを革新した後にに対して通って、ジャークの独ルーマニアの表を作成する大家達は陀はずみ車を12時の位置のえこひいきの秒の皿の中央に置きを決定します。この創意のブルガリコピーは保証人になって残して時間分の皿と6時の位置のすばらしいえこひいき設計に位置します。ローマ数字の時に標識と割合の優雅なポインターの外形、ジャークの独ルーマニアの含蓄ありげに優雅な特色の品質を明らかに示します。2モデルの腕時計のシリーズは大家達が画竜点睛の類のようだ技術成果とシンプルな品位をで一体になります。

このようにだけではない、ジャークの徳羅更はブランドだけある鉱石の美学を陀はずみ車の大きい秒針のシリーズに組み込みます。様々な鉱石の材料はジャークの独ルーマニアの無限な霊感をかきたてます。これらの美しい石のきらきら光ってたいへんきれいな自然な彩り、ジャークの独ルーマニアの芸術の労働者の坊の大家達の後の世まで伝わる技術の下で、粗い常態を変えて、鉱石の自然で独特な色と光栄な基礎がつけて彼らに全く新しい質感を与える、時計の文字盤上で光芒、色が深い感と変化がめまぐるしくて、それ物質を越えて、はなやかな光芒に沸き上がって、陀はずみ車の大きい秒針のシリーズの上で不朽な米の態を現します。

Tags :

最近の投稿

アーカイブ